Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Der Begriff ''Won'' (Hangeul 원; Währungssymbol: ₩) bezeichnet: die südkoreanische Währungseinheit. 韩元   [ 韓元 ]   hányuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   allgemein als ... bezeichnet 合称   [ 合稱 ]   héchēng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Bezeichnet die Politik der Reform und Öffnung, hierbei insbesondere die Wirtschaftspolitik, bei der man nach dem "Trial and Error Prinzip" vorgegangen ist 摸着石头过河   [ 摸著石頭過河 ]   mōzheshítóuguòhé   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Abteilungseigentum (bezeichnet u.a. das Verhalten von Abteilungen, Arbeiter als ihr "Eigentum" zu betrachten und Mobilität zu verhindern)   [Wirtsch] 部门所有制   [ 部門所有制 ]   bùménsuǒyǒuzhì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   kann als ... bezeichnet werden 称得上   [ 稱得上 ]   chēngdeshàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   verdient als ... bezeichnet werden 称得上   [ 稱得上 ]   chēngdeshàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   würdig als ... bezeichnet werden 称得上   [ 稱得上 ]   chēngdeshàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Xiyu - bezeichnet diejenigen Gebiete, welche während der Han-Zeit westlich des Yumenguan-Passes (chin. 玉門關 / 玉门关, Yùménguān, engl. Jade Gate) lagen, einschließlich des heutigen Xinjiang und eines Teiles von Zentralasien. 西域   xīyù   Beitrag bearbeiten oder löschen
als etwas bezeichnet werden (Passivkonstruktion) 被称为   [ 被稱為 ]   bèichēngwéi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   auch bezeichnet als 或称   [ 或稱 ]   huòchēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
William Thomson, 1. Baron Kelvin of Largs, meist als Lord Kelvin bezeichnet 开尔文   [ 開爾文 ]   kāi'ěrwén   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   man kann sagen, kann bezeichnet werden als ... 可谓   [ 可謂 ]   kěwèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Qinghai-Tibet-Plateau, auch als Dach der Welt bezeichnet   [Geo] 青藏高原   qīngzànggāoyuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
wie oben bezeichnet 如上述   rúshàngshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   als bezeichnet als 亦称   [ 亦稱 ]   yǐchēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
auch genannt, auch bezeichnet 又稱   yòucí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   nicht bezeichnet als 不能称   [ 不能稱 ]   bùnéngchēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Steckverbindung, Jumper (Jumper bezeichnet: die Steckbrücken auf Leiterplatten) 跳线   [ 跳線 ]   tiàoxiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Die Ökologische Migration bezeichnet die Umsiedlung einer Bevölkerung, um damit die besonderen ökologischen Bedingungen einer Region zu schützen oder wiederherzustellen. 生态移民指为保护或者修复某个地区特殊生态进行人口迁移   [ 生態移民指為保護或者修復某個地區特殊生態進行人口遷移 ]   Shēngtàiyímín shì zhǐwéi le bǎohù huòzhě xiūfù mǒugè dìqū tèshū de shēngtài ér jìnxíng de rénkǒuqiānyí.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Die Landschaft der drei Schluchten wurde einst und jetzt als wundervoll bezeichnet. 三峡山水古今称奇   [ 三峽山水古今稱奇 ]   Sānxiá shānshuǐ gǔjīn chēngqí.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: