Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   Bericht (an seinen Vorgesetzten oder die Eltern) erstatten   [ ]   bǐng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bericht, Eingabe, Bittschrift, Rapport   [ ]   bǐng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   zusammenfassendes Referat, Bericht 汇报   [ 彙報 ]   huìbào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Aufzeichnung, Niederschrift, Protokoll, Bericht 记载   [ 記載 ]   jìzài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Meldung, Bericht 报道   [ 報道 ]   bàodào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   melden; Bericht, Vortrag   [Rechtsw] 报告   [ 報告 ]   bàogào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bericht   [Rechtsw] 禀告   [ 稟告 ]   bǐnggào   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron   biǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bericht zur Lage der Nation 国情咨文   [ 國情咨文 ]   guóqíngzīwén   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdm berichten, Bericht erstatten 汇报   [ 彙報 ]   huìbào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einen kuzen Bericht bei der vorgesetzten stelle einreichen 签呈   [ 簽呈 ]   qiānchéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Aktennotiz, kurzer Bericht ( für den vorgesetzten ) 签呈   [ 簽呈 ]   qiānchéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einen Bericht schreiben; einen Vortrag halten 做报告   [ 做報告 ]   zuòbàogào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Tankan-Bericht 短观报告   [ 短觀報告 ]   duǎnguānbàogào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Analyse, analytischer Bericht 分析报告   [ 分析報告 ]   fēnxībàogào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdm berichten, Bericht erstatten 汇报   [ 匯報 ]   huìbào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   mündlicher Bericht 口头陈述   [ 口頭陳述 ]   kǒutóuchénshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   UN-Bericht   [Pol] 联合国报告   [ 聯合國報告 ]   liánhéguóbàogào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einen Bericht über seine Arbeit erstatten 述职   [ 述職 ]   shùzhí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   der Bericht wurde entgegen genommen und gebilligt 听取并通过了报告   [ 聽取並通過了報告 ]   tīngqǔbìngtōngguòliǎobàogào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   wissenschaftlicher Bericht 学术报告   [ 學術報告 ]   xuéshùbàogào   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Katamnese (ärztlicher Bericht nach der Behandlung)   [Med] 诊后病历   [ 診後病歷 ]   zhěnhòubìnglì   Beitrag bearbeiten oder löschen
schlechten Bericht 恶信   [ 惡信 ]   èxìn   Beitrag bearbeiten oder löschen
aktueller Bericht 记实   [ 記實 ]   jìshí   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Wir benötigen deinen schriftlichen Bericht. 我们需要你的书面报告   [ 我們需要你的書面報告 ]   Wǒmen xūyào nǐde shūmiànbàogào.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Der Bericht stimmt mit den Tatsachen überein. 报告事实相符   [ 報告事實相符 ]   Bàogào shìshí xiāngfú.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: