Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

Berge   [Tech] 矸石   gānshí   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Eig   Huashan, Hua-Shan, Berg Hua (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shaanxi, China)   [Geo] 华山   [ 華山 ]   huàshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   vier heiligen Berge des Buddhismus (Jiuhua Shan, Emei Shan, Wutai Shan, Putuo Shan)   [Buddh] 四大佛教名山   sìdàfójiàomíngshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Songshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Henan, China)   [Geo] 嵩山   sōngshān   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Liebe kann Berge versetzen   [Sprichw] 爱能移山   [ 愛能移山 ]   àinéngyíshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Die Acht Trigramme ( acht Kombinationen aus jeweils drei durchgehenden und drei gebrochenen Linien, die Himmel, Erde, Donner, Wind, Wasser, Feuer, Berge und Seen versinnbildlichen ) 八卦   bāguà   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Emei Shan, Emeishan („ Berg der emporragenden Augenbrauen“, einer der vier heiligen Berge des Buddhismus, Provinz Sichuan, China)   [Geo] 峨眉山   éméishān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Hengshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shanxi, China)   [Geo] 恒山   [ 恆山 ]   héngshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Jiuhua Shan (Gebirge in Anhui, China, einer der vier heiligen Berge des Buddhismus) 九华山   [ 九華山 ]   jiǔhuáshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdm sträuben sich die Haare, jdm stehen die Haare zu Berge   [Sprichw] 毛骨悚然   máogǔsǒngrán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Piemont („am Fuß der Berge“, Region in Italien)   [Geo] 皮埃蒙特   pí'āiméngtè   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Putuo Shan, Putuoshan, Putuo (einer der vier heiligen Berge des Buddhismus, Provinz Zhejiang, China)   [Geo] 普陀山   pǔtuóshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Das kleine Boot hat schon tausende Berge hinter sich gelassen. 轻舟已过万重山   [ 輕舟已過萬重山 ]   qīngzhōuyǐguòwànzhòngshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Taishan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shandong, China)   [Geo] 泰山   tàishān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wutai Shan (Gebirge in Nordchina, einer der vier heiligen Berge des Buddhismus)   [Geo] 五台山   wǔtáishān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Wutai Shan (Gebirge in Nordchina, einer der vier heiligen Berge des Buddhismus)   [Geo] 五台山   [ 五臺山 ]   wǔtáishān   Beitrag bearbeiten oder löschen
der Huanghe (Huangho) und die fünf heiligen Berge 河嶽   héyuè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ströme und Berge 河嶽   héyuè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Hengshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Hunan, China)   [Geo] 衡山   héngshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   südlich der Berge und nördlich der Seen 山南海北   shānnánhǎiběi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Glaube versetzt Berge   [Sprichw] 信念移山   xìnniànyíshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Der Glaube kann Berge versetzen. / Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.   [Sprichw] 愚公移山   yúgōngyíshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Berge aufforsten 封山育林   fēngshānyùlín   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   mit einem Berge versetzenden Willen 气吞山河   [ 氣吞山河 ]   qìtūnshānhé   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   (wörtlich) grüne Berge und klares Wasser, malerische Landschaft   [Sprichw] 山清水秀   shānqīngshuǐxiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   (wörtl.) die Berge brechen zusammen und die Erde spaltet sich, Katastrophe, Weltuntergang   [Sprichw] 山崩地裂   shānbēngdìliè   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   West Berge (Name einer Hügelkette bei Beijing) 西山   xīshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   alle kahlen Berge aufforsten 消灭荒山   [ 消滅荒山 ]   xiāomièhuāngshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Emei Shan, Emei-Shan („emporragender Augenbrauen-Berg“, einer der vier heiligen Berge des Buddhismus, Provinz Sichuan, China)   [Geo] 峨嵋山   éméishān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Kii-Berge 纪伊山地的圣地与参拜道   [ 紀伊山地的聖地與參拜道 ]   jìyīshāndìdeshèngdìyǔcānbàidào   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Auch die höchsten Berge können nicht die Sicht zur Sonne versperren. 山高挡不住太阳   [ 山高擋不住太陽 ]   Shāngāo dǎngbùzhù tàiyáng.   Beitrag bearbeiten oder löschen
die beiden Berge liegen einander gegenüber 对峙   [ 對峙 ]   Liǎng shān duìzhì   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: