Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Bühne   tái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bühne   [ ]   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bühne 平台   píngtái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Fotomotiv, Bühne, Szene 镜头   [ 鏡頭 ]   jìngtóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bühne 舞台   wǔtái   Beitrag bearbeiten oder löschen
(Spielfeld/Bühne) verlassen 下场   [ 下場 ]   xiàchang   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Sicht, Szenerie, Schauplatz, Bühne 景致   jǐngzhì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Fotomotiv, Bühne 实况   [ 實況 ]   shíkuàng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

V   (von der Bühne) abtreten 下台   xiàtái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   internationale Bühne   [Pol] 国际舞台   [ 國際舞台 ]   guójìwǔtái   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   auf der Bühne auftreten 出台   [ 出臺 ]   chūtái   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   abtreten, von der Bühne gehen <Theater> 下臺   xiàtái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bühne zur Präsentation   [Arch] 陈列台   [ 陳列臺 ]   chénliètái   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gang über die Bühne, Intermezzo 过场   [ 過場 ]   guòchǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
auf der Bühne 臺上   táishàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Humoristische Performance auf einer Bühne 小品   xiǎopǐn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   politische Bühne, politischer Kreis   [Pol] 政坛   [ 政壇 ]   zhèngtán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bühne für Kämpfe   [Arch] 擂臺   [ 擂台 ]   lèitái   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   die Bühne betreten 登台   [ 登臺 ]   dēngtái   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   die Bühne betreten, auf der Bühne auftreten 登场   [ 登場 ]   dēngchǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Auftritt (auf der Bühne) 登场   [ 登場 ]   dēngchǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
die Bühne betreten 当演员   [ 當演員 ]   dāngyǎnyuán   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

Als die Zuschauer begannen zu buhen, verließ der Komödiant die Bühne. 观众喝倒彩   [ 觀眾喝倒彩 ]   Guānzhòng hèdàocǎi,这位喜剧演员下了场.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: