Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Ausweg   [ ]   dòu   Edit/Delete this post
n   Lösung, Ausweg 解决办法   [ 解決辦法 ]   jiějuébànfǎ   Edit/Delete this post
n   Rückzugsweg, Ausweg, Spielraum 退路   tuìlù   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   einen Ausweg aus einer festgefahrener Situation finden 打破僵局   dǎpòjiāngjú   Edit/Delete this post
ohne Chance, keine Möglichkeit haben, keinen Ausweg wissen 没门儿   [ 沒門兒 ]   méiménr   Edit/Delete this post
den Proviant vernichten und die Schiffe versenken (sich in einer ausweglosen Situation befinden, in der der einzige Ausweg ein Sieg bzw. ein Erfolg ist)   [prov] 破釜沉舟   pòfǔchénzhōu   Edit/Delete this post
tief in der Klemme stecken; keinen Ausweg finden 身陷囹圄   shēnxiànlíngyǔ   Edit/Delete this post
einen Ausweg gibt es immer 天无绝人之路   [ 天無絕人之路 ]   tiānwújuérénzhīlù   Edit/Delete this post
v   jdm einen Ausweg zeigen ( wörtl. jdm den Ausgang aus dem Irrweg zeigen )   [psych] 指破迷津   zhǐpòmíjīn   Edit/Delete this post
Keinen Ausweg haben 没有出路   [ 沒有出路 ]   méiyǒuchūlù   Edit/Delete this post
einem Übeltäter einen Ausweg offen lassen 网开一面   [ 網開一面 ]   wǎngkāiyīmiàn   Edit/Delete this post
jdm. noch einen Ausweg offen lassen   [prov] 网开三面   [ 網開三面 ]   wǎngkāisānmiàn   Edit/Delete this post
als letzter Ausweg 作为最后手段   [ 作為最後手段 ]   zuòwéizuìhòushǒuduàn   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Sich bei der Suche nach einem Ausweg den Kopf zerbrechen. 搜肠刮肚想办法   [ 搜腸颳肚想辦法 ]   Sōuchángguādù xiǎngbànfǎ.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: