Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   <Logik>Absicht, Intention, Konnotation   [Philos] 内涵   [ 內涵 ]   nèihán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   beachten, Absicht 脑子   [ 腦子 ]   nǎozi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Absicht, Versuch, Bestreben 企图   [ 企圖 ]   qǐtú   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Absicht, Vorstellung 心意   xīnyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Absicht, Intention 意图   [ 意圖 ]   yìtú   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Absicht, Intention, Vorhaben 意向   yìxiàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Absicht, Ziel, Zielsetzung 宗旨   zōngzhǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zweck, Absicht 目的   mùdi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ambition, Wille, Absicht   [Psych] 心志   xīnzhì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   boshaft und brutal (Absicht, Maßnahmen)   [Psych] 毒辣   dúlà   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Herz, Absicht   [Psych] 心肠   [ 心腸 ]   xīncháng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Absicht, Intention (Abkürzung für 心眼儿) 心眼   xīnyǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Absicht, Intention 心眼儿   [ 心眼兒 ]   xīnyǎnr   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Vorsatz, mit Absicht   [Rechtsw] 故意   gùyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
etw. mit Absicht tun 故意   gùyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Goodwill, gute Absicht, wohlmeinend, freundschaftlich 好意   hǎoyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   versuchen, beabsichtigen, die Absicht haben 企图   [ 企圖 ]   qǐtú   Beitrag bearbeiten oder löschen
in böser Absicht 歹心   dǎixīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   böse, hinterhältige Absicht, etwas Böses im Schilde führen 祸心   [ 禍心 ]   huòxīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
mit Absicht 假意   jiǎyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
durch Zufall, aus Versehen, ohne Absicht 偶一   ǒuyī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   grundlos, ohne Absicht, ohne Grund, ohne Beweggrund 无动机   [ 無動機 ]   wúdòngjī   Beitrag bearbeiten oder löschen
böse Absicht, Tücke 心术   [ 心術 ]   xīnshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
lautere Absicht 真心实意   [ 真心實意 ]   zhēnxīnshíyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   aufgegebene Absicht 罢论   [ 罷論 ]   bàlùn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Arglist, böse Absicht 恶意   [ 惡意 ]   èyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   andere Absicht hegen 另有打算   lìngyǒudǎsuàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
unabsichtlich, ohne böse Absicht; "ein Fehler ohne Absicht" 无心之过   [ 無心之過 ]   wúxīnzhīguò   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   bekundete Absicht 口风   [ 口風 ]   kǒufēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Absicht hegen 心怀   [ 心懷 ]   xīnhuái   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Ich habe zur Zeit nicht diese Absicht. 目前没有打算   [ 目前沒有打算 ]   mùqián méiyǒu zhè dǎsuàn.   Beitrag bearbeiten oder löschen
die ursprüngliche Absicht 本来   [ 本來 ]   Běnlái de   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: