Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   11. der 12 Erdenzweige     Edit/Delete this post
11. Tier im chin. Tierkreis - Hund <astrol>     Edit/Delete this post
num   elfte, 11. <Ordinalzahl> 第十一   dìshíyī   Edit/Delete this post
11. April 4月11日   4 yuè 11 rì   Edit/Delete this post
11. September 9月11日   9 yuè 11 rì   Edit/Delete this post
11. Januar 1月11日   1 yuè 11 rì   Edit/Delete this post
11. März 3月11日   3 yuè 11 rì   Edit/Delete this post
11. Jahrhundert 11世纪   [ 11世紀 ]   11 shìjì   Edit/Delete this post
11. Juni 6月11日   6 yuè 11 rì   Edit/Delete this post
11. Juli 7月11日   7 yuè 11 rì   Edit/Delete this post
11. Februar 2月11日   2 yuè 11 rì   Edit/Delete this post
11. Mai 5月11日   5 yuè 11 rì   Edit/Delete this post
11. August 8月11日   8 yuè 11 rì   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Neunfeldersystem ( Landverteilungssystem d. Zhou-Dynatie 2.-11. Jh. )   [hist] 井田制   jǐngtiánzhì   Edit/Delete this post
n   Neun-Felder-System ( Landverteilungssystem d. Zhou-Dynatie 2.-11. Jh. )   [hist] 井田制   jǐngtiánzhì   Edit/Delete this post
n   Kleine Hitze (11. von 24 Stationen des Jahres - 6. - 8. Juli) 小暑   xiǎoshǔ   Edit/Delete this post
adj   jung, jugendlich (11–16) 少年   shàonián   Edit/Delete this post
11:30 Uhr 十一点三十   [ 十一點三十 ]   shíyīdiǎnsānshí   Edit/Delete this post
elf (11) 十一   shíyī   Edit/Delete this post
n   11. September 九月十一日   jiǔyuèshíyīrì   Edit/Delete this post
n   11. November 11月11日   11 yuè 11 rì   Edit/Delete this post
Radikal Nr. 11 = eintreten, betreten,     Edit/Delete this post
Der Pflaumenbaum verdorrt anstelle des Pfirsichbaums. 11. Strategem (Etwas weniger Wertvolles opfern, um etwas Wertvolleres zu retten.) 李代桃僵   lǐdàitáojiāng   Edit/Delete this post
n   11. Jahr im 60er-Zyklus 甲戌   jiǎxū   Edit/Delete this post
prop   Chulalongkorn (Rama V.) König von Siam (11.11.1868 - 23.10.1910) 朱拉隆功大帝   zhūlālónggōngdàdì   Edit/Delete this post
11. Dezember 12月11日   12 yuè 11 rì   Edit/Delete this post

Hits

n   Natrium (Element 11, Na)   [chem]   [ ]     Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Qi-Reich [ während der Zhou-Dynastie 11.Jh-256 v. Chr. ]   [hist]   [ ]     Edit/Delete this post
9 bis 11 Uhr vormittags     Edit/Delete this post
adj   nach den Stunden des Pferdes ( wörtl. ) [ alt. chin. Zeitangabe nach den 12 Erdzweigen, 午 [wǔ] = Tierkeiszeichen Pferd, 午時 [wǔshí] = 11-13:00 ] 午后   [ 午後 ]   wǔhòu   Edit/Delete this post
adj   vor den Stunden des Pferdes ( wörtl. ) [ alt. chin. Zeitangabe nach den 12 Erdzweigen, 午 [wǔ] = Tierkeiszeichen Pferd, 午時 [wǔshí] = 11-13:00 ] 午前   wǔqián   Edit/Delete this post
prop   Chinesisch-Deutsches Wörterbuch; Cram, DeGruyter & Co., Hamburg 1963, ISBN 3-11-003548-0   [book] 华德辞典   [ 華德辭典 ]   huádécídiǎn   Edit/Delete this post
prop   Seven Mile Bridge (11 km lange Brücke in Florida Keys, USA)   [geo] 七哩桥   [ 七哩橋 ]   qīlǐqiáo   Edit/Delete this post
3. Plenum des 11. Zentralkomitees der kommunistischen Partei   [pol] 党的十一届三中全会   [ 黨的十一屆三中全會 ]   dǎngdìshíyījièsānzhōngquánhuì   Edit/Delete this post
Terroranschläge am 11. September 2001 in den USA 九一一袭击事件   [ 九一一襲擊事件 ]   jiǔyīyīxíjīshìjiàn   Edit/Delete this post
die mittleren 10 Tage des Monats (vom 11. bis 20.) 中浣   zhōnghuǎn   Edit/Delete this post
v   im Alter von 8 - 11 Jahren sterben 下殇   [ 下殤 ]   xiàshāng   Edit/Delete this post
T-11   [mil] 大正十一式轻机枪   [ 大正十一式輕機槍 ]   dàzhèngshíyīshìqīngjīqiāng   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

ein Ries Papier (heute: 令???) - DIN 6730 : 1 Ries A4 Papier mit 80 g/m² = 500 Bogen; Historische Mengen : Deutschland : 1 Ries (alt) = 480 Bogen Schreibpapier, 1 Ries = 500 Bogen Druckpapier, 1 Ries = 20 Buch; Österreich : 1 Neuries = 10 Neubuch = 1000 Bogen; USA : 1 Ries (alt) (ShortReam) = 20 Lagen (Quires) = 480 Bogen (Größe 8-1/2" x 11"), 1 Ries (Ream) = 500 Bogen 一刀纸   [ 一刀紙 ]   Yīdāozhǐ   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: