Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
->
Suchergebnis
Language:
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Deutsch [ Sie ]
English
Funktionen
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de
Wörterbuch
Suche
Wortweise Übersetzung ganzer Texte
Eintrag hinzufügen
Neueste Einträge
Erfolglose Suchanfragen
Zeichenlexikon
Kangxi-Radikale
Lernzentrum
Lerngruppen
Wörter der Woche
Vokabelkarten
Schreibübungen
Chinesisches Wort des Tages (HSK)
Hilfe und Hilfsmittel
Einführung
Wörterbuch-Hilfe
Support-Forum
Browser-Tools
Download
Über HanDeDict
Login
Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:
Bei jedem Besuch automatisch einloggen
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
Suche nach:
Chinesisch -> Deutsch
Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
vereinfachtes Chinesisch
traditionelles Chinesisch
Suchoptionen:
Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen
Suche auch nach ähnlichen Wörtern
Exakte Treffer
S
Erdapfel
<
Österreich
>
山药蛋
[
山藥蛋
]
shānyaodàn
S
Jänner
<
Österreich
,
Südtirol
>
一月
yīyuè
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
Eig
Österreich
[Geo]
奥地利
[
奧地利
]
àodìlì
S
Ministerpräsident
(
eines
Bundeslandes
),
Landeshauptmann
(
Österreich
)
州长
[
州長
]
zhōuzhǎng
Deutschlandsberg
(
Österreich
)
[Geo]
德意志兰茨贝格
[
德意志蘭茨貝格
]
déyìzhìláncíbèigé
S
Österreich
奥国
[
奧國
]
àoguó
Treffer
Eig
Isar
(
Fluss
in
Österreich
und
Deutschland
)
[Geo]
伊萨尔河
[
伊薩爾河
]
yīsà'ěrhé
Eig
Republik
Österreich
[Geo]
奥地利共和国
[
奧地利共和國
]
àodìlìgònghéguó
S
Wels
(
Stadt
in
Österreich
)
[Geo]
威尔斯
[
威爾斯
]
wēi'ěrsī
Eig
Erzherzog
Otto
Franz
von
Österreich
(1865 - 1906)
[Pers]
奥托弗朗茨
[
奧託弗朗茨
]
àotuōfúlǎngcí
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
EGSTON
(
Firma
in
Österreich
)
益仕敦
yìshìdūn
Servus
(
zu
mehreren
Personen
;
in
Österreich
gebräuchlich
)
你们好
[
你們好
]
nǐmenhǎo
Eig
Franz
Karl
von
Österreich
(1802 - 1878)
[Pers]
弗兰茨卡尔大公
[
弗蘭茨卡爾大公
]
fúláncíkǎ'ěrdàgōng
Eig
Karl
Ludwig
von
Österreich
(1833 - 1896)
[Pers]
卡尔路德维希大公
[
卡爾路德維希大公
]
kǎ'ěrlùdéwéixīdàgōng
Österreich-Ungarn
奥匈
[
奧匈
]
àoxiōng
Eig
Franz
Ferdinand
von
Österreich-Este
(1863 - 1914)
[Pers]
弗朗茨·斐迪南大公
fúlǎngcí · fěidínándàgōng
S
Schilling
(
ehem
.
Währungseinheit
in
Österreich
)
[Wirtsch]
先令
xiānlìng
Eig
Isar
(
Fluss
in
Österreich
und
Deutschland
)
[Geo]
伊萨河
[
伊薩河
]
yīsàhé
Sissi
(
Kaiserin
von
Österreich
)
西西
xīxī
Eig
Elisabeth
von
Österreich-Ungarn
(1837 - 1898)
[Pers]
茜茜公主
qiànqiàngōngzhǔ
Österreich-Ungarn
[Gesch]
奥匈帝国
[
奧匈帝國
]
àoxiōngdìguó
Fundstellen in den Beispielen
Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:
ein
Ries
Papier
(
heute
: 令???) -
DIN
6730
: 1
Ries
A4
Papier
mit
80
g/m² =
500
Bogen
;
Historische
Mengen
:
Deutschland
: 1
Ries
(
alt
) =
480
Bogen
Schreibpapier
, 1
Ries
=
500
Bogen
Druckpapier
, 1
Ries
=
20
Buch
;
Österreich
: 1
Neuries
=
10
Neubuch
=
1000
Bogen
;
USA
: 1
Ries
(
alt
) (
ShortReam
) =
20
Lagen
(
Quires
) =
480
Bogen
(
Größe
8-1/2" x
11
"), 1
Ries
(
Ream
) =
500
Bogen
一刀纸
[
一刀紙
]
Yīdāozhǐ
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: