Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
ohne Unterbrechung
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
durchsuchen, forschen
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
erneuern
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
ersuchen
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
nachsehen, suchen
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
positionieren, suchen
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
untersuchen
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
endlos
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
gebräuchlich
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
plötzlich
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
gewöhnlich
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
Xun [Fam]
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
acht Fuß = 1 尋
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
im Begriff zu ...
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
meistens
|
|
|
寻 [ 尋 ] xún
|
wie bisher
|
|
|
|
|
旬 xún
|
Periode von 10 Tagen, Dekade, Monatsdrittel; Jahrzehnt
|
|
|
|
|
循 xún
|
beachten, befolgen, einhalten
|
|
|
|
|
询 [ 詢 ] xún
|
erfragen, abfragen
|
|
|
|
|
恂 xún
|
aufrichtig
|
|
|
|
|
燖 xún
|
aufwärmen, sich einsingen
|
|
|
燖 xún
|
brühen
|
|
|
燖 xún
|
wärmen
|
|
|
|
|
巡 xún
|
patrouillieren
|
|
|
|
|
洵 xún
|
ungelogen, wahrlich
|
|
|
|
|
郇 xún
|
Xun [Fam]
|
|
|
|
|
噚 xún
|
Fathom
|
|
|
|
|
浔 [ 潯 ] xún
|
Steilufer
|
|
|
|
|
鲟 [ 鱘 ] xún
|
Stör
|
|
|
|
|
栒 xún
|
Zwergmispeln ( Cotoneaster ) [Bio]
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
瘦骨嶙峋 shòugǔlínxún
|
nur noch Haut und Knochen sein, spindeldürr, abgemagert [Sprichw]
|
|
|
|
|
四处 [ 四處 ] sìchù
|
rundherum, ringsumher, in alle Richtungen, weit und breit, überall
|
|
|
|
|
寻常 [ 尋常 ] xúncháng
|
gewöhnlich, üblich, normal
|
|
|
|
|
寻求 [ 尋求 ] xúnqiú
|
Suche, Fahndung
|
|
|
寻求 [ 尋求 ] xúnqiú
|
nach etw suchen, hinter etw her sein
|
|
|
|
|
寻求救助 [ 尋求救助 ] xúnqiújiùzhù
|
um Hilfe ersuchen, um Hilfe anrufen [Wirtsch]
|
|
|
|
|
巡视 [ 巡視 ] xúnshì
|
inspizieren, kontrollieren, patrouillieren
|
|
|
巡视 [ 巡視 ] xúnshì
|
sich umsehen, den Blick umherschweifen lassen
|
|
|
|
|
巡游 [ 巡遊 ] xúnyóu
|
Umzug, Schauumzug, Parade, Freudenumzug
|
|
|
巡游 [ 巡遊 ] xúnyóu
|
herumwandern, etw durchstreifen
|
|
|
巡游 [ 巡遊 ] xúnyóu
|
seine / ihre Runden drehen [vulg]
|
|
|
|
|
循规蹈矩 [ 循規蹈矩 ] xúnguīdǎojǔ
|
bereitwillig Regeln befolgen, der Linie folgen [Sprichw]
|
|
|
|
|
循环 [ 循環 ] xúnhuán
|
Zyklus, Kreislauf
|
|
|
循环 [ 循環 ] xúnhuán
|
zirkulieren, umlaufen
|
|
|
|
|
旬 xún
|
Periode von 10 Tagen, Dekade, Monatsdrittel; Jahrzehnt
|
|
|
|
|
驯服 [ 馴服 ] xúnfú
|
zähmen, abrichten, bändigen, domestizieren
|
|
|
驯服 [ 馴服 ] xúnfú
|
zahm, sanftmütig, fügsam
|
|
|
|
|
驯 [ 馴 ] xùn
|
zähmen, dressieren, abrichten, bändigen
|
|
|
驯 [ 馴 ] xùn
|
zahm, gefügig, folgsam, sanftmütig
|
|
|
|
|
诱 [ 誘 ] yòu
|
veranlassen, überreden, anleiten
|
|
|
诱 [ 誘 ] yòu
|
verlocken, verführen, verleiten, ködern
|
|
|
|
|
咨询 [ 咨詢 ] zīxún
|
Konsultation, Beratung, Consulting
|
|
|
咨询 [ 咨詢 ] zīxún
|
konsultieren, sich beraten lassen, zu Rate ziehen
|
|
|
|
|
遵循 zūnxún
|
befolgen, einhalten, sich richten nach, sich halten an
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|