Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
冒 mào
|
emporsteigen (Rauch, Qualm)
|
|
|
冒 mào
|
quellen (Wasser)
|
|
|
冒 mào
|
vorschnell, betrügerisch
|
|
|
冒 mào
|
ohne Rücksicht auf
|
|
|
|
|
貌 mào
|
Aussehen, Erscheinung
|
|
|
|
|
茂 mào
|
reich und prachvoll
|
|
|
茂 mào
|
wuchernd
|
|
|
茂 mào
|
üppig, reichlich, prächtig
|
|
|
|
|
芼 mào
|
auswählen, küren
|
|
|
芼 mào
|
Gemüse, Pflanzen
|
|
|
|
|
帽 mào
|
Hut, Mütze
|
|
|
帽 mào
|
Kappe, Deckel, Verschluss
|
|
|
|
|
贸 [ 貿 ] mào
|
Handel
|
|
|
|
|
瞀 mào
|
dunkel, trüb
|
|
|
|
|
袤 mào
|
Pferdelänge, Dauer
|
|
|
|
|
皃 mào
|
Angesicht
|
|
|
皃 mào
|
Aussehen
|
|
|
|
|
媢 mào
|
neidisch
|
|
|
|
|
耄 mào
|
bejahrt, gealtert
|
|
|
|
|
毷 mào
|
ruhelos, rastlos
|
|
|
|
|
旄 mào
|
bejahrt, gealtert
|
|
|
|
|
鄮 mào
|
Mao [Fam]
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
冒险 [ 冒險 ] màoxiǎn
|
Risiko, Wagnis, Abenteuer
|
|
|
冒险 [ 冒險 ] màoxiǎn
|
riskieren, etw aufs Spiel setzen, ein Risiko eingehen, etw wagen
|
|
|
冒险 [ 冒險 ] màoxiǎn
|
riskant, gewagt, waghalsig
|
|
|
|
|
保留 bǎoliú
|
beibehalten, bewahren
|
|
|
保留 bǎoliú
|
etw vorbehalten, Vorbehalte haben [Rechtsw]
|
|
|
保留 bǎoliú
|
zurückhalten, zurückbehalten, reservieren
|
|
|
|
|
传染 [ 傳染 ] chuánrǎn
|
anstecken, infizieren, weitergeben, übertragen, ansteckend sein [Med]
|
|
|
|
|
发达 [ 發達 ] fādá
|
enwickeln, fördern, voranbringen
|
|
|
发达 [ 發達 ] fādá
|
entwickelt, entfaltet
|
|
|
|
|
风险 [ 風險 ] fēngxiǎn
|
Risiko, Gefahr
|
|
|
|
|
喝倒彩 hèdàocǎi
|
buhen, pfeifen, ausbuhen, auspfeifen
|
|
|
|
|
伙伴 huǒbàn
|
Partner, Kamerad, Begleiter, Gefährte
|
|
|
|
|
揭下 jiēxià
|
abnehmen, abheben, ablösen
|
|
|
|
|
咳嗽 késou
|
Husten [Med]
|
|
|
咳嗽 késou
|
husten
|
|
|
|
|
酷似 kùsì
|
sehr ähneln
|
|
|
|
|
略微 lüèwēi
|
etwas, ein wenig, geringfügig, leicht
|
|
|
|
|
蔓延 mànyán
|
Ausbreitung, Verbreitung (Feuer, Krankheit etc.)
|
|
|
蔓延 mànyán
|
sich ausbreiten, sich verbreiten (Feuer, Krankheit etc.)
|
|
|
|
|
冒险 [ 冒險 ] màoxiǎn
|
Risiko, Wagnis, Abenteuer
|
|
|
冒险 [ 冒險 ] màoxiǎn
|
riskieren, etw aufs Spiel setzen, ein Risiko eingehen, etw wagen
|
|
|
冒险 [ 冒險 ] màoxiǎn
|
riskant, gewagt, waghalsig
|
|
|
|
|
耄耋 màodié
|
<Schriftsprache> sehr alte, betagte Person (über 70)
|
|
|
|
|
茂密 màomì
|
dicht bewachsen, dicht (Vegetation)
|
|
|
|
|
气度 [ 氣度 ] qìdù
|
Benehmen, Haltung, Auftreten
|
|
|
|
|
洽谈 [ 洽談 ] qiàtán
|
Verhandlung, Unterredung
|
|
|
洽谈 [ 洽談 ] qiàtán
|
besprechen, bereden
|
|
|
|
|
生命 shēngmìng
|
Leben
|
|
|
|
|
谈判 [ 談判 ] tánpàn
|
Verhandlung, Gespräch
|
|
|
谈判 [ 談判 ] tánpàn
|
verhandeln, aushandeln
|
|
|
|
|
特征 tèzhēng
|
charakteristisches Merkmal, Kennzeichen, Charakteristik
|
|
|
|
|
伪装 [ 偽裝 ] wěizhuāng
|
Maske, Verkleidung
|
|
|
伪装 [ 偽裝 ] wěizhuāng
|
Tarnung, Tarn- [Mil]
|
|
|
伪装 [ 偽裝 ] wěizhuāng
|
vorgeben, vortäuschen
|
|
|
|
|
相貌 xiàngmào
|
Äußeres, äußere Erscheinung, Gesichtszüge
|
|
|
|
|
蛀蚀 [ 蛀蝕 ] zhùshí
|
von Motten zerfressen
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|