Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
经济 [ 經濟 ] jīngjì
|
Wirtschaft, Ökonomie [Wirtsch]
|
|
|
经济 [ 經濟 ] jīngjì
|
wirtschaftlich, ökonomisch [Wirtsch]
|
|
|
|
|
经纪 [ 經紀 ] jīngjì
|
Agentur
|
|
|
经纪 [ 經紀 ] jīngjì
|
Vermittlungsgebühr
|
|
|
|
|
惊悸 [ 驚悸 ] jīngjì
|
vor Schreck herzklopfen haben
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
边缘 [ 邊緣 ] biānyuán
|
Rand, Grenze, Peripherie
|
|
|
边缘 [ 邊緣 ] biānyuán
|
am Rande liegend, Rand-, Grenz-
|
|
|
|
|
不景气 [ 不景氣 ] bùjǐngqì
|
sich in einer Rezession, Krise befinden, stagnieren [Wirtsch]
|
|
|
|
|
持续 [ 持續 ] chíxù
|
andauern, anhalten, aufrechterhalten
|
|
|
|
|
冻结 [ 凍結 ] dòngjié
|
einfrieren, sperren (Beziehungen, Vermögen etc.)
|
|
|
冻结 [ 凍結 ] dòngjié
|
gefrieren, zufrieren (Wasser etc.)
|
|
|
|
|
发达 [ 發達 ] fādá
|
enwickeln, fördern, voranbringen
|
|
|
发达 [ 發達 ] fādá
|
entwickelt, entfaltet
|
|
|
|
|
复苏 fùsū
|
Belebung, Wiederbelebung, Reanimation (Gesundheit, Wirtschaft etc.)
|
|
|
复苏 fùsū
|
wiederbeleben, reanimieren
|
|
|
|
|
改革 gǎigé
|
Reform
|
|
|
改革 gǎigé
|
reformieren
|
|
|
|
|
构筑 [ 構築 ] gòuzhù
|
etw bauen, aufbauen, errichten (oft militärisch verwendet)
|
|
|
构筑 [ 構築 ] gòuzhù
|
etw errichten, aufbauen (übertragene Bedeutung)
|
|
|
|
|
机制 [ 機製 ] jīzhì
|
Mechanismus, Funktionsweise
|
|
|
机制 [ 機製 ] jīzhì
|
maschinell hergestellt, maschinell verarbeitet
|
|
|
|
|
赔偿 [ 賠償 ] péicháng
|
Entschädigung, Vergütung, Schadenersatz [Rechtsw]
|
|
|
赔偿 [ 賠償 ] péicháng
|
entschädigen, vergüten, aufkommen (für Schaden etc.) [Rechtsw]
|
|
|
|
|
前景 qiánjǐng
|
Aussichten, Perspektive, Erwartungen
|
|
|
前景 qiánjǐng
|
Vordergrund
|
|
|
|
|
实行 [ 實行 ] shíxíng
|
ausführen, durchführen, in die Praxis umsetzen, vollziehen
|
|
|
|
|
特定行为 [ 特定行為 ] tèdìngxíngwéi
|
individuelles Verhalten [Psych]
|
|
|
|
|
体制 [ 體制 ] tǐzhì
|
Struktur, System, Aufbau
|
|
|
|
|
停滞 [ 停滯 ] tíngzhì
|
stagnieren, stillstehen
|
|
|
|
|
危机 [ 危機 ] wēijī
|
Krise
|
|
|
|
|
萧条 [ 蕭條 ] xiāotiáo
|
Depression, Stagnation
|
|
|
萧条 [ 蕭條 ] xiāotiáo
|
trostlos, desolat
|
|
|
|
|
越来越强大 [ 越來越強大 ] yuèláiyuèqiángdà
|
wurde immer stärker (kräftiger)
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|