Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
冀 jì
|
hoffen
|
|
|
冀 jì
|
Abkürzung für Hebei [河北省] [Geo]
|
|
|
冀 jì
|
Ji [Fam]
|
|
|
冀 jì
|
Präfektur Ji [Gesch]
|
|
|
|
|
寄 jì
|
abschicken, absenden, verschicken, versenden
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
际 [ 際 ] jì
|
Grenze, Rand
|
|
|
际 [ 際 ] jì
|
im Inneren, im Kopf, im Sinn
|
|
|
际 [ 際 ] jì
|
Los, Geschick
|
|
|
际 [ 際 ] jì
|
Zeit, Gelegenheit
|
|
|
际 [ 際 ] jì
|
zwischen, unter
|
|
|
际 [ 際 ] jì
|
aus Anlass, anlässlich
|
|
|
|
|
继 [ 繼 ] jì
|
anhalten, andauern
|
|
|
继 [ 繼 ] jì
|
folglich, mithin
|
|
|
继 [ 繼 ] jì
|
fortsetzen
|
|
|
继 [ 繼 ] jì
|
gelingen, Erfolg haben
|
|
|
继 [ 繼 ] jì
|
beerben, erben
|
|
|
继 [ 繼 ] jì
|
Ji [Fam]
|
|
|
继 [ 繼 ] jì
|
dann, danach
|
|
|
|
|
技 jì
|
Fähigkeit, Geschick, Fertigkeit, Können, Kunstfertigkeit [ auch 伎 ]
|
|
|
技 jì
|
Handwerk [ auch 伎 ] [Tech]
|
|
|
技 jì
|
instabil
|
|
|
|
|
济 [ 濟 ] jì
|
bedürfnislos, einfach
|
|
|
济 [ 濟 ] jì
|
helfen, unterstützen
|
|
|
济 [ 濟 ] jì
|
übersetzen, einen Fluß überqueren
|
|
|
济 [ 濟 ] jì
|
hilfreich, nützlich, von Nutzem
|
|
|
济 [ 濟 ] jì
|
Ji [Fam]
|
|
|
|
|
暨 jì
|
<Schriftsprache> bis, bis zu
|
|
|
暨 jì
|
<Schriftsprache> und, sowie, sowohl
|
|
|
暨 jì
|
Ji [Fam]
|
|
|
|
|
洎 jì
|
erreichen, ankommen
|
|
|
洎 jì
|
während, als
|
|
|
|
|
檕 [ 繫 ] jì
|
schnüren, zuschnüren, zubinden, binden, zuknöpfen [ auch 系 ji4 ]
|
|
|
檕 [ 繫 ] jì
|
verbinden, anschließen [ auch 系 ji4]
|
|
|
|
|
剂 [ 劑 ] jì
|
chem. Präparat [Chem]
|
|
|
剂 [ 劑 ] jì
|
Dosis, dosieren
|
|
|
剂 [ 劑 ] jì
|
pharmazeutisches Präparat [Med]
|
|
|
剂 [ 劑 ] jì
|
Zählwort, ZEW, Zähleinheitswort für Dosis in der Medizin, TCM, Heilkräuter
|
|
|
|
|
纪 [ 紀 ] jì
|
Aufzeichnung, Chronik, Annalen [Gesch]
|
|
|
纪 [ 紀 ] jì
|
Disziplin
|
|
|
纪 [ 紀 ] jì
|
Epoche, Zeitalter [Gesch]
|
|
|
纪 [ 紀 ] jì
|
Ji [Fam]
|
|
|
|
|
忌 jì
|
meiden, sich von etw / jdn fernhalten
|
|
|
忌 jì
|
neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden
|
|
|
忌 jì
|
scheuen, fürchen, befürchten
|
|
|
忌 jì
|
sich etw. abgewöhnen, etw. aufgeben
|
|
|
忌 jì
|
eifersüchtig, neidisch
|
|
|
|
|
伎 jì
|
Geschick, Kunstferigkeit, Fähigkeit, Fertigkeit
|
|
|
伎 jì
|
Handwerk
|
|
|
伎 jì
|
Kniff, Kunstgriff, Trick
|
|
|
伎 jì
|
professionelle Tänzerin, Sängerin [ hist. ] [Mus]
|
|
|
|
|
记 [ 記 ] jì
|
aufschreiben, niederschreiben, aufzeichnen
|
|
|
记 [ 記 ] jì
|
sich erinnern
|
|
|
记 [ 記 ] jì
|
ZEW für Klapse, Ohrfeigen etc.
|
|
|
|
|
寂 jì
|
einsam, verlassen
|
|
|
寂 jì
|
still, ruhig
|
|
|
|
|
祭 jì
|
opfern, gedenken
|
|
|
祭 jì
|
zu etw. greifen, zu etw. Zuflucht nehmen
|
|
|
祭 jì
|
Ji [Fam]
|
|
|
|
|
既 jì
|
schon, seit
|
|
|
|
|
觊 [ 覬 ] jì
|
begehren
|
|
|
觊 [ 覬 ] jì
|
ersehnen, verlangen nach
|
|
|
|
|
妓 jì
|
Prostituierte, Dirne, Freudenmädchen, Straßenmädchen
|
|
|
|
|
瘈 jì
|
rabiat, wild
|
|
|
|
|
悸 jì
|
ängstlich, besorgt
|
|
|
|
|
季 jì
|
Periode, Zeitabschnitt
|
|
|
季 jì
|
Saison, Jahreszeit
|
|
|
|
|
惎 jì
|
beschädigen, verletzen
|
|
|
|
|
稷 jì
|
Ji [Fam]
|
|
|
|
|
彐 [ 彑 ] jì
|
Radikal Nr. 58 = Schweinerüssel, Schweineschnauze
|
|
|
|
|
哜 [ 嚌 ] jì
|
nippen, Schlückchen
|
|
|
|
|
迹 [ 跡 ] jì
|
anreißen, zensieren
|
|
|
|
|
髻 jì
|
Haarknoten, Dutt
|
|
|
|
|
绩 [ 績 ] jì
|
Leistung
|
|
|
绩 [ 績 ] jì
|
Verdienst
|
|
|
|
|
跽 jì
|
hinknien, knien
|
|
|
|
|
蓟 [ 薊 ] jì
|
Kratzdisteln
|
|
|
蓟 [ 薊 ] jì
|
Distel
|
|
|
|
|
骥 [ 驥 ] jì
|
Vollblutpferd
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
创下 [ 創下 ]
|
aufstellen
|
|
|
创下 [ 創下 ]
|
markieren
|
|
|
|
|
第 dì
|
Hilfswort zur Bildung von Ordinalzahlen
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
罚款 [ 罰款 ] fákuǎn
|
Geldstrafe, Buße, Bußgeld
|
|
|
罚款 [ 罰款 ] fákuǎn
|
eine Geldstrafe verhängen
|
|
|
|
|
建议 [ 建議 ] jiànyì
|
Vorschlag, Empfehlung, Rat
|
|
|
建议 [ 建議 ] jiànyì
|
vorschlagen, empfehlen, raten, anraten
|
|
|
|
|
轿子 [ 轎子 ] jiàozi
|
Sänfte
|
|
|
|
|
界 jiè
|
Reich <Taxonomie> [Bio]
|
|
|
界 jiè
|
Grenze, Schranke [Math]
|
|
|
|
|
救护车 [ 救護車 ] jiùhùchē
|
Krankenwagen
|
|
|
救护车 [ 救護車 ] jiùhùchē
|
Rettungswagen, Rettungsfahrzeug
|
|
|
|
|
口音 kǒuyīn
|
Akzent, Betonung, Stimme
|
|
|
|
|
廉政 liánzhèng
|
ehrliche und aufrichtige Regierung/Politik [Pol]
|
|
|
|
|
世纪 [ 世紀 ] shìjì
|
Jahrhundert
|
|
|
|
|
一价 [ 一價 ] yījià
|
Einwertigkeit [Chem]
|
|
|
一价 [ 一價 ] yījià
|
einwertig, monovalent, univalent [Chem]
|
|
|
|
|
自我评价 [ 自我評價 ] zìwǒpíngjià
|
Selbstwertschätzung; Selbstbewertung
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|