Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
S Vernichtung, vernichten, beseitigen
|
销毁 [ 銷毀 ] xiāohuǐ
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V vernichten
|
灭 [ 滅 ] miè
|
|
|
V vernichten, zerstören, ruinieren
|
摧残 [ 摧殘 ] cuīcán
|
|
|
V entziehen, wegnehmen, vernichten, auslöschen
|
夺去 [ 奪去 ] duóqù
|
|
|
V zerstören, verbrennen, vernichten
|
毁 [ 燬 ] huǐ
|
|
|
V vernichten, zerstören
|
毁灭 [ 毀滅 ] huǐmiè
|
|
|
V niederschlagen, vernichten (mit Waffengewalt) [Mil]
|
剿 jiǎo
|
|
|
V ausrotten, vertilgen, vernichten
|
剿灭 [ 剿滅 ] jiǎomiè
|
|
|
V vernichten, zunichtemachen, zerstören (Träume, Hoffnungen etc.)
|
破灭 [ 破滅 ] pòmiè
|
|
|
V auslöschen, ersticken, vernichten, ausrotten
|
扑灭 [ 撲滅 ] pūmiè
|
|
|
V vernichten, auslöschen, beseitigen
|
消灭 [ 消滅 ] xiāomiè
|
|
|
V zerstören, vernichten
|
残 [ 殘 ] cán
|
|
|
vernichten
|
剪除 jiǎnchú
|
|
|
V wegtilgen,ausrotten,eliminieren, vernichten, beseitigen [Mil]
|
剪处 [ 剪處 ] jiǎnchù
|
|
|
V vernichten, zerstören, jdn. auslöschen
|
杀伤 [ 殺傷 ] shāshāng
|
|
|
V ausrotten, auslöschen, vertilgen, beseitigen, vernichten
|
诛灭 [ 誅滅 ] zhūmiè
|
|
|
V vernichten
|
除灭 [ 除滅 ] chúmiè
|
|
|
notschlachten, vernichten
|
隳 huī
|
|
|
notschlachten, vernichten
|
毁 [ 毀 ] huǐ
|
|
|
notschlachten, vernichten
|
沮 jǔ
|
|
|
notschlachten, vernichten
|
勦 chāo
|
|
|
V vernichten
|
歼灭 [ 殲滅 ] jiānmiè
|
|
|
notschlachten, vernichten
|
勦 jiǎo
|
|
|
V vernichten
|
全歼 [ 全殲 ] quánjiān
|
|
|
V vernichten
|
压坏 [ 壓壞 ] yāhuài
|
|
|
V vernichten
|
严励 [ 嚴勵 ] yánlì
|
|
|
V notschlachten, vernichten
|
毁除 [ 毀除 ] huǐchú
|
|
Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
den Proviant vernichten und die Schiffe versenken (sich in einer ausweglosen Situation befinden, in der der einzige Ausweg ein Sieg bzw. ein Erfolg ist) [Sprichw]
|
破釜沉舟 pòfǔchénzhōu
|
|
|
V sich gegenseitig vernichten
|
互相残杀 [ 互相殘殺 ] hùxiāngcánshā
|
|
|
Feinde zusammentreiben und töten, feindliche Truppen vernichten
|
聚歼 [ 聚殲 ] jùjiān
|
|
|
V einkreisen und vernichten
|
围歼 [ 圍殲 ] wéijiān
|
|
|
|