Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
S Fangnetz, Netz
|
网罗 [ 網羅 ] wǎngluó
|
|
|
Vogel(fang)netz
|
罗 [ 羅 ] luó
|
|
|
S Netzwerk, Internet, Netz
|
网络 [ 網絡 ] wǎngluò
|
|
|
S Netz (Ballberührung des Netzes nach Aufschlag - Tennis) [Sport]
|
擦网 [ 擦網 ] cāwǎng
|
|
|
S Netz ( beim Ballsport ) [Sport]
|
球网 [ 球網 ] qiúwǎng
|
|
|
S Netzwerk, Netz [EDV]
|
网路 [ 網路 ] wǎnglù
|
|
|
S Netz, Netzwerk
|
网 wǎng
|
|
|
S Netz, Netzanschluss
|
电源 [ 電源 ] diànyuán
|
|
|
etw einziehen (Fahne/Netz); jmd auf seine /ihre Seite ziehen
|
收拢 [ 收攏 ] shōulǒng
|
|
|
V drahtlos ins Internet (Netz)
|
无线上网 [ 無線上網 ] wúxiànshàngwǎng
|
|
|
S Stromnetz, Netz [Tech]
|
电力网 [ 電力網 ] diànlìwǎng
|
|
|
S Stromnetz, Netz (Abkürzung für 电力网) [Tech]
|
电网 [ 電網 ] diànwǎng
|
|
|
S Einwahlnummer (Netz) [EDV]
|
访问号码 [ 訪問號碼 ] fǎngwènhàomǎ
|
|
|
S Fischfanggerätschaften, Netz
|
网具 [ 網具 ] wǎngjù
|
|
|
S Netzwerk, Netz
|
广播网 [ 廣播網 ] guǎngbòwǎng
|
|
|
S Netz
|
罗网 [ 羅網 ] luówǎng
|
|
|
S Netz
|
网际 [ 網際 ] wǎngjì
|
|
|
S Netz
|
网状物 [ 網狀物 ] wǎngzhuàngwù
|
|
|
S Netzwerk, Netz
|
互联网络 [ 互聯網絡 ] hùliánwǎngluò
|
|
Treffer
|
|
lokales Netz, LAN [EDV]
|
区域网路 [ 區域網路 ] qūyùwǎnglù
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc)
|
漏 lòu
|
|
|
Congressional Subway (Ein Netz von Tunneln und ein eigenes U-Bahn-System, die Congressional Subway, verbinden das Kapitol mit den Bürogebäuden der beiden Parlamentskammern.) [Geo]
|
美国国会地铁 [ 美國國會地鐵 ] měiguóguóhuìdìtiě
|
|
|
S Drei Tage fischen und zwei Tage Netz flicken, ineffektiv arbeiten
|
三天打鱼两天晒网 [ 三天打魚兩天晒網 ] sāntiāndǎyúliǎngtiānshàiwǎng
|
|
|
V im Netz sein, im Internet sein [EDV]
|
网上 [ 網上 ] wǎngshàng
|
|
|
V hat das Netz berührt [Sport]
|
擦网 [ 擦網 ] cāwǎng
|
|
|
S VDSL-Netz [EDV]
|
超高速数字用户线路网络 [ 超高速數字用戶線路網絡 ] chāogāosùshùzìyònghùxiànlùwǎngluò
|
|
|
Réseau Sentinelles - Das Réseau Sentinelles (frz. "Netz der Wächter") ist eine französische Organisation zur Beobachtung des nationalen Gesundheitszustandes.
|
监控网络 [ 監控網絡 ] jiānkòngwǎngluò
|
|
|
V mit einem Netz umwickeln, aufspulen
|
络 [ 絡 ] luò
|
|
|
Eig WWW (World Wide Web, weltweites Netz, W3) [EDV]
|
全球资讯网 [ 全球資訊網 ] quánqiúzīxùnwǎng
|
|
|
Eig Sandong qionggang: Drei Höhlen Juwelen Netz; Katalog des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4) entstanden in der Tang-Dynastie unter Kaiser Xuanzong 唐玄宗 [Werk]
|
三洞琼纲 [ 三洞瓊綱 ] sāndòngqiónggāng
|
|
|
S (wörtl.) Netze am Himmel und Fallstricke auf Erden, undurchdringliches Netz [Sprichw]
|
天罗地网 [ 天羅地網 ] tiānluódìwǎng
|
|
|
World Wide Web (WWW, weltweites Netz, W3) [EDV]
|
万维网 [ 萬維網 ] wànwéiwǎng
|
|
|
V den Strom ins Netz einspeisen
|
把电流输入电网 [ 把電流輸入電網 ] bǎdiànliúshūrùdiànwǎng
|
|
|
S ein Netz auswerfen, aus dem niemand entweichen kann
|
布下天罗地网 [ 布下天羅地網 ] bùxiàtiānluódìwǎng
|
|
|
V sich vom Stromnetz trennen, sich vom Netz trennen, abschalten
|
断开电源 [ 斷開電源 ] duànkāidiànyuán
|
|
|
S Botnet, Bot-Netz ("Roboter-Netzwerk") [EDV]
|
僵尸网络 [ 殭屍網絡 ] jiāngshīwǎngluò
|
|
|
S lokales Netz, LAN [EDV]
|
区域网络 [ 區域網絡 ] qūyùwǎngluò
|
|
|
S Neuronales Netz
|
人工神经网络 [ 人工神經網絡 ] réngōngshénjīngwǎngluò
|
|
|
S umfassendes Netz der sozialen Sicherheit
|
社会福利保障的全面措施 [ 社會福利保障的全面措施 ] shèhuìfúlìbǎozhàngdequánmiàncuòshī
|
|
|
S soziales Netz
|
社会网 [ 社會網 ] shèhuìwǎng
|
|
|
S Flusssystem, hydrografisches Netz [Geo]
|
水系 shuǐxì
|
|
|
S Semantisches Netz
|
语义网络 [ 語義網絡 ] yǔyìwǎngluò
|
|
|
S Semantisches Netz
|
语义网 [ 語義網 ] yǔyìwǎng
|
|
|
V (wörtl.) einen Kokon um sich selbst spinnen, sich im eigenen Netz fangen [Sprichw]
|
作茧自缚 [ 作繭自縛 ] zuòjiǎnzìfú
|
|
|
S VDSL-Netz [EDV]
|
VDSL网络 [ VDSL網絡 ] VDSL wǎngluò
|
|
|
S im Netz surfen [EDV]
|
逛网站 [ 逛網站 ] guàngwǎngzhàn
|
|
|
engmaschiges Netz
|
数罟 [ 數罟 ] cùgǔ
|
|
|
