Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V justieren, korrigieren, etw. ins Rechte rücken
|
校 jiào
|
|
|
abgleichen, korrigieren, ausrichten, nachstellen, regulieren, neu festsetzen, regeln, etw. wieder in Ordnung bringen,wiederanpassen, moderieren
|
调整 [ 調整 ] tiáozhěng
|
|
|
V ändern, korrigieren
|
改 gǎi
|
|
|
V berichtigen, entzerren, regeln, regulieren, korrigieren
|
校正 jiàozhèng
|
|
|
V berichtigen, korrigieren
|
纠正 [ 糾正 ] jiūzhèng
|
|
|
V grob überschlagen od. berechnen, korrigieren
|
匡算 kuāngsuàn
|
|
|
S abrichten (Schleifkörper), Korrektur, berichtigen, korrigieren, revidieren, kompensieren, entzerren
|
修正 xiūzhèng
|
|
|
V korrigieren, berichtigen
|
改正 gǎizhèng
|
|
|
V korrigieren, berichtigen, verbessern
|
矫正 [ 矯正 ] jiǎozhèng
|
|
|
V korrigieren (Schülerarbeiten etc.)
|
批改 pīgǎi
|
|
|
korrigieren, verbessern
|
绳正 [ 繩正 ] shéngzhèng
|
|
|
V korrigieren, verbessern, ändern
|
涂改 túgǎi
|
|
|
V redigieren, ändern, korrigieren, überarbeiten [Lit]
|
修訂 xiūdìng
|
|
|
V korrigieren
|
拨正 [ 撥正 ] bōzhèng
|
|
|
V korrigieren, wiedergutmachen, richtigstellen
|
补正 [ 補正 ] bǔzhèng
|
|
|
V korrigieren, berichtigen
|
订正 [ 訂正 ] dìngzhèng
|
|
|
V korrigieren
|
校阅 [ 校閱 ] jiàoyuè
|
|
|
korrigieren
|
拾遗补缺 [ 拾遺補缺 ] shíyíbǔquē
|
|
|
V korrigieren
|
正位 zhèngwèi
|
|
Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
seine Fehler korrigieren
|
改过 [ 改過 ] gǎiguò
|
|
|
V nach unten korrigieren
|
下调 [ 下調 ] xiàdiào
|
|
|
S Fehler korrigieren
|
改正错误 [ 感到錯誤 ] gǎizhèngcuòwù
|
|
|
V prüfen und korrigieren
|
审校 [ 審校 ] shěnjiào
|
|
|
Autokorrektur, automatisch korrigieren [EDV]
|
自动更正 [ 自動更正 ] zìdònggēngzhēng
|
|
|
V einen Fehler korrigieren
|
纠正错误 [ 糾正錯誤 ] jiūzhèngcuòwù
|
|
|
S Preis korrigieren
|
调整价格 [ 調整價格 ] tiáozhěngjiàgé
|
|
|
|