Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
->
Suchergebnis
Language:
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Deutsch [ Sie ]
English
Funktionen
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de
Wörterbuch
Suche
Wortweise Übersetzung ganzer Texte
Eintrag hinzufügen
Neueste Einträge
Erfolglose Suchanfragen
Zeichenlexikon
Kangxi-Radikale
Lernzentrum
Lerngruppen
Wörter der Woche
Vokabelkarten
Schreibübungen
Chinesisches Wort des Tages (HSK)
Hilfe und Hilfsmittel
Einführung
Wörterbuch-Hilfe
Support-Forum
Browser-Tools
Download
Über HanDeDict
Login
Benutzername:
Passwort:
Passwort vergessen?
Bei jedem Besuch automatisch einloggen
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
Suche nach:
Chinesisch -> Deutsch
Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
vereinfachtes Chinesisch
traditionelles Chinesisch
Suchoptionen:
Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen
Suche auch nach ähnlichen Wörtern
Treffer
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
Wahre
Freundschaft
kennt
keine
Grenzen
.
海内存知己天涯若比邻
[
海內存知己天涯若比鄰
]
hǎinèicúnzhījǐtiānyáruòbǐlín
seine
eigenen
Schwächen
kennt
man
nicht
(
wörtlich
: "
Ein
Affe
weiß
nicht
,
dass
sein
Hintern
rot
ist")
[Sprichw]
猴子不知屁股红
[
猴子不知屁股紅
]
hóuzibùzhīpìgǔhóng
seine
eigenen
Schwächen
kennt
man
nicht
(
wörtlich
: "
Ein
Pferd
weiß
nicht
,
dass
es
ein
langes
Gesicht
hat
")
[Sprichw]
马不知脸长
[
馬不知臉長
]
mǎbùzhīliǎncháng
V
wörtl
:
das
Meer
des
Wissens
kennt
keine
Grenzen
nur
der
Fleiß
ist
der
Ufer
[Sprichw]
学海无涯勤是岸
[
學海無涯勤是岸
]
xuéhǎiwúyáqínshì'àn
S
ein
altes
Pferd
kennt
den
Weg
[Sprichw]
老马识途
[
老馬識途
]
lǎomǎshìtú
V
(
wörtl
.)
Das
Wissen
kennt
keine
Grenze
. /
Man
lernt
nie
aus
.
[Sprichw]
学无止境
[
學無止境
]
xuéwúzhǐjìng
S
Not
kennt
kein
Gebot
.
事急顾不得戒律
[
事急顧不得戒律
]
shìjígùbudejièlǜ
S
Not
kennt
kein
Gebot
.
铤而走险
[
鋌而走險
]
tǐng'érzǒuxiǎn
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: