Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
S hinter, hinten; Rückseite
|
后面 [ 後面 ] hòumiàn
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
S hinten, dahinter
|
后面 [ 後面 ] hòumian
|
|
|
hinten, hinter
|
后边 [ 後邊 ] hòubiān
|
|
|
V hinten
|
后端 [ 後端 ] hòuduān
|
|
|
dahinter, hinten
|
后头 [ 後頭 ] hòutou
|
|
|
dahinter, hinten
|
在后 [ 在後 ] zàihòu
|
|
Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
Adj von vorne bis hinten <umg>
|
从头至尾 [ 從頭至尾 ] cóngtóuzhìwěi
|
|
|
das Geld reicht hinten und vorne nicht
|
捉襟见肘 [ 捉襟見肘 ] zhuōjīnxiànzhǒu
|
|
|
V nach hinten fahren
|
倒驶 [ 倒駛 ] dǎoshǐ
|
|
|
V nach hinten sehen, um auf etwas acht zu geben
|
后顾 [ 後顧 ] hòugù
|
|
|
Adj vorne und hinten
|
正反 zhèngfǎn
|
|
|
S Ansicht von hinten, Hinteransicht, Rücksicht [Tech]
|
背视图 [ 背視圖 ] bèishìtú
|
|
|
S Ansicht von hinten [Tech]
|
背面图 [ 背面圖 ] bèimiàntú
|
|
|
S Ansichtszeichnung von hinten [Tech]
|
背面图 [ 背面圖 ] bèimiàntú
|
|
|
V das Pferd von hinten aufzäumen; etw. verkehrt anfangen
|
本末倒置 běnmòdǎozhì
|
|
|
das Pferd von hinten aufzäumen, verlorene Liebesmühe
|
隔靴搔痒 [ 隔靴搔癢 ] géxuēsāoyǎng
|
|
|
seine persönlichen Interessen hinten anstellen
|
公而忘私 gōng'érwàngsī
|
|
|
V mit dem Hinterhuf ausschlagen, hinten ausschlagen (Pferde, Esel etc.)
|
尥蹶子 liàojuězi
|
|
|
Adj mit dem Rücken hinten (Buchrücken)
|
书脊背后 [ 書脊背後 ] shūjǐbèihòu
|
|
|
V nach hinten durchgehen (im Bus o.ä.)
|
往里走 [ 往裡走 ] wǎnglǐzǒu
|
|
|
nach jds. Pfeife tanzen, jdn. von vorne bis hinten bedienen, sich fürsorglich um jdn./etw. kümmern, jdn auf Händen tragen
|
无微不至 [ 無微不至 ] wúwēibùzhì
|
|
|
S Rückstreuung, einen Lichtstrahl nach hinten werfen
|
反散射 fǎnsànshè
|
|
|
Halbschale hinten
|
后片 [ 後片 ] hòupiàn
|
|
|
|