Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
V einstellen
|
招聘 zhāopìn
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V einstellen, einrichten, konfigurieren [Tech]
|
设定 [ 設定 ] shèdìng
|
|
|
V einstellen
|
雇用 [ 僱用 ] gùyòng
|
|
|
V anstellen, einstellen, beschäftigen [Wirtsch]
|
雇佣 [ 僱佣 ] gùyōng
|
|
|
V jn. einstellen, jn. beschäftigen
|
录用 [ 錄用 ] lùyòng
|
|
|
beschäftigen, einstellen
|
录 [ 錄 ] lù
|
|
|
V aufnehmen, zulassen, einstellen (von Universität, Firma etc.)
|
录取 [ 錄取 ] lùqǔ
|
|
|
V einstellen, engagieren
|
聘用 pìnyòng
|
|
|
V einstellen, berufen, ernennen (für Stelle, Position, Amt)
|
聘任 pìnrèn
|
|
|
V regulieren, einstellen, anpassen, justieren
|
调节 [ 調節 ] tiáojié
|
|
|
V werben, anwerben, einstellen [Wirtsch]
|
招募 zhāomù
|
|
|
V einstellen, rekrutieren, aufnehmen
|
招人 zhāorén
|
|
|
V engagieren, anstellen, einstellen
|
收录 [ 收錄 ] shōulù
|
|
|
S abstimmen, einrichten, einstellen
|
调试 [ 調試 ] tiàoshì
|
|
|
V anstellen, einstellen
|
招收 zhāoshōu
|
|
|
V einstellen
|
进行校正 [ 進行校正 ] jìnxíngxiàozhèng
|
|
|
V einstellen
|
缀 [ 綴 ] chuò
|
|
Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V Arbeitskräfte, Personal einstellen [Wirtsch]
|
雇工 [ 僱工 ] gùgōng
|
|
|
V fokussieren, scharf einstellen, im Brennpunkt sein
|
聚焦 jùjiāo
|
|
|
S Datum und Uhrzeit einstellen
|
设定日期和时间 [ 設定日期和時間 ] shèdìngrìqīhéshíjiān
|
|
|
S Ausrichtung, den Stand machen, einpassen, Passer einstellen, Register einstellen
|
套准 [ 套準 ] tàozhǔn
|
|
|
V Betrieb einstellen
|
停止运作 [ 停止運作 ] tíngzhǐyùnzuò
|
|
|
S den Kampf einstellen
|
罢兵 [ 罷兵 ] bàbīng
|
|
|
S Datum und Uhrzeit einstellen
|
根据夏时制字典调节时钟 [ 根據夏時制字典調節時鐘 ] gēnjùxiàshízhìzìdiǎndiàojiéshízhōng
|
|
|
jemanden für etwas einstellen
|
聘请 [ 聘請 ] pìnqǐng
|
|
|
V einstellen und entlassen, ernennen und abberufen
|
任免 rènmiǎn
|
|
|
V fest einstellen, nicht wechseln ((节目正在进行中, 请您锁定频道不要走开))
|
锁定 [ 鎖定 ] suǒdìng
|
|
|
fokussieren, scharf einstellen
|
调焦 [ 調焦 ] tiáojiāo
|
|
|
V Betrieb einstellen
|
停止运营 [ 停止運營 ] tíngzhǐyùnyíng
|
|
|
V Produktion einstellen
|
停止生产 [ 停止生產 ] tíngzhǐshēngchǎn
|
|
|
die Veröffentlichung einstellen
|
停刊 tíngkān
|
|
|
S Gehaltszahlung einstellen
|
扣款 kòukuǎn
|
|
|
S Konkursverfahren einstellen
|
撤销破产诉讼程序 [ 撤銷破產訴訟程序 ] chèxiāopòchǎnsùsòngchéngxù
|
|
|
Personal einstellen
|
招集 zhāojí
|
|
|
|