Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V auswählen, anwenden, verwenden
|
采 cǎi
|
|
|
V verwenden, anwenden, gebrauchen, benutzen
|
用 yòng
|
|
|
V wählen, sich für etw. entscheiden, zu etw. greifen, anwenden; ergreifen (Maßnahme); einnehmen (Haltung)
|
采取 [ 採取 ] cǎiqǔ
|
|
|
V übernehmen, annehmen, einführen, anwenden
|
采用 [ 採用 ] cǎiyòng
|
|
|
V herausnehmen, hervorholen; anwenden, einsetzen; aufbringen (Schiff)
|
拿出 náchū
|
|
|
anwenden, gebrauchen
|
努 nǔ
|
|
|
Adj anwenden
|
实用 [ 實用 ] shíyòng
|
|
|
V bewegen, transportieren, benutzen, anwenden
|
运 [ 運 ] yùn
|
|
|
V anwenden, verwenden, benutzen, gebrauchen
|
运用 [ 運用 ] yùnyòng
|
|
|
V anwenden
|
应用于 [ 應用於 ] yìngyòngyú
|
|
|
anlegen, anwenden
|
应徵 [ 應徵 ] yìngzhēng
|
|
Treffer
|
|
eine Methode anwenden
|
采取办法 [ 採取辦法 ] cǎiqǔbànfǎ
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V Man sollte das, was man gelernt hat, auch anwenden
|
学以致用 [ 學以致用 ] xuéyǐzhìyòng
|
|
|
V beim Anwenden, beim Nutzen
|
在实践中 [ 在實踐中 ] zàishíjiànzhōng
|
|
|
V etw. praktisch anwenden, etw. in der Praxis testen
|
进行实习 [ 進行實習 ] jìnxíngshíxí
|
|
|
S Einen Hund mit einem Fleischball schlagen. (Die falsche Methode anwenden, um ein Problem zu lösen.) [Sprichw]
|
肉包子打狗 ròubāozidǎgǒu
|
|
|
V zur Erreichung eigennütziger Zwecke einen schlauen Trick anwenden, ein gerissenes Spiel treiben
|
耍心眼儿 [ 耍心眼兒 ] shuǎxīnyǎnr
|
|
|
V das Gesetz anwenden, Gesetz ausüben
|
执法 [ 執法 ] zhífǎ
|
|
|
V Gewalt anwenden
|
采用武力 [ 採用武力 ] cǎiyòngwǔlì
|
|
|
V Tricks anwenden
|
搞鬼 gǎoguǐ
|
|
|
S Gewalt anwenden
|
诉诸武力 [ 訴諸武力 ] sùzhūwǔlì
|
|
|
V mechanisch anwenden, mechanisch übernehmen
|
套用 tàoyòng
|
|
|
S Überführung in die Produktion, in die Produktion überführen und anwenden
|
推广应用 [ 推廣應用 ] tuīguǎngyìngyòng
|
|
|
verkehrte Mittel anwenden [Sprichw]
|
缘木求鱼 [ 緣木求魚 ] yuánmùqiúyú
|
|
|
|