Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
S Aufnahme, Aufzeichnung, Protokoll
|
记录 [ 記錄 ] jìlù
|
|
|
S Aufzeichnung, Niederschrift, Protokoll, Bericht
|
记载 [ 記載 ] jìzài
|
|
|
S Protokoll
|
日志 [ 日誌 ] rìzhì
|
|
|
S Protokoll
|
外交礼仪 [ 外交禮儀 ] wàijiāolǐyí
|
|
|
S Protokoll (Datenkommunikation) [EDV]
|
协议 [ 協議 ] xiéyì
|
|
|
S Protokoll
|
议定书 [ 議定書 ] yìdìngshū
|
|
|
S Protokoll
|
礼宾 [ 禮賓 ] lǐbīn
|
|
|
S Protokoll
|
证书 [ 證書 ] zhèngshū
|
|
Treffer
|
|
V protokollieren, Protokoll führen
|
做记录 [ 做記錄 ] zuòjìlù
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V Protokoll aufnehmen [Rechtsw]
|
立案 lì'àn
|
|
|
abschreiben, Protokoll führen, registrieren, einschreiben, eintragen
|
录 [ 錄 ] lù
|
|
|
S diplomatische Protokoll [Pol]
|
外交礼仪 [ 外交禮儀 ] wàijiāolǐyí
|
|
|
S Internet-Protokoll (IP, Internet Protocol) [EDV]
|
网际协议 [ 網際協議 ] wǎngjìxiéyì
|
|
|
S Protokoll über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Seeverkehrs
|
海运合作议定书 [ 海運合作議定書 ] hǎiyùnhézuòyìdìngshū
|
|
|
S Kyoto-Protokoll
|
京都议定书 [ 京都議定書 ] jīngdūyìdìngshū
|
|
|
S gegen das diplomatische Protokoll verstoßen [Pol]
|
违反外交礼仪 [ 違反外交禮儀 ] wéifǎnwàijiāolǐyí
|
|
|
Adj protokollwidrig, gegen das diplomatische Protokoll [Pol]
|
违反外交礼仪的 [ 違反外交禮儀的 ] wéifǎnwàijiāolǐyíde
|
|
|
S IP-Telefonie, Internet-Protokoll-Telefonie auch Internet-Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP)
|
IP电话 [ IP電話 ] IP diànhuà
|
|
|
Adj aktenkundig, protokolliert, zu Protokoll genommen
|
记录在案 [ 記錄在案 ] jìlùzài'àn
|
|
|
V etwas zu Protokoll geben
|
发出案来 [ 發出案來 ] fāchū'ànlái
|
|
|