Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
->
Suchergebnis
Language:
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Deutsch [ Sie ]
English
Funktionen
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de
Wörterbuch
Suche
Wortweise Übersetzung ganzer Texte
Eintrag hinzufügen
Neueste Einträge
Erfolglose Suchanfragen
Zeichenlexikon
Kangxi-Radikale
Lernzentrum
Lerngruppen
Wörter der Woche
Vokabelkarten
Schreibübungen
Chinesisches Wort des Tages (HSK)
Hilfe und Hilfsmittel
Einführung
Wörterbuch-Hilfe
Support-Forum
Browser-Tools
Download
Über HanDeDict
Login
Benutzername:
Passwort:
Passwort vergessen?
Bei jedem Besuch automatisch einloggen
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
Suche nach:
Chinesisch -> Deutsch
Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
vereinfachtes Chinesisch
traditionelles Chinesisch
Suchoptionen:
Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen
Suche auch nach ähnlichen Wörtern
Exakte Treffer
offizieller
,
staatlich
lizensierter
Händler
公行
gōngxíng
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
S
Offizieller
官员
[
官員
]
guānyuán
offizieller/
Staatsbesuch
例行
lìxíng
Treffer
Eig
Islamische
Republik
Afghanistan
(
offizieller
Name
von
Afghanistan
seit
2001
)
[Geo]
阿富汗伊斯蘭共和國
[
阿富汗伊斯蘭共和国
]
āfùhànyīsīlǎngònghéguó
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
Eig
Tatsienlu
; heute:
Kangding
(康定Kāngdìng;
Tibetanisch
in
offizieller
Transkription:
Dardo
or
Darzêdo
ist
der
Name
eines
Landkreises
und
einer
Stadt
in
der
tibetanischen
autonomen
Präfektur
Garzê
in
der
Provinz
West-Sichuan
,
China
.
Er
wird
verwaltet
in
der
Stadt
Kangding
.
Im
Westen
war
Dardo
früher
bekannt
als
Tachienlu
oder
Tatsienlu
(Dǎjiànlú 打箭爐
chinesische
Transkription
des
tibetanischen
Namens
Darzêdo
.
[Geo]
打箭炉
[
打箭爐
]
dǎjiànlú
Auf
Nepali
wird
der
Berg
Sagarmatha
(सगरमाथा, „Stirn
des
Himmels“)
und
auf
Tibetisch
Jo
mo
klungs
ma
(
in
offizieller
Transkription
:
Qomolangma
; „Mutter
des
Universums“)
genannt
.
Der
chinesische
Name
Zhūmùlǎngmǎ
Fēng
(珠穆朗玛峰)
ist
eine
phonetische
Wiedergabe
des
Tibetischen
.
Die
in
Europa
übliche
Transkription
lautet
Chomolungma
.
珠穆朗玛
[
珠穆朗瑪
]
zhūmùlǎngmǎ
S
amtlicher
Preis
,
offizieller
Preis
官价
[
官價
]
guānjià
S
amtlicher
Wechselkurs
,
offizieller
Devisenkurs
[Wirtsch]
外汇官价
[
外匯官價
]
wàihuìguānjià
offizieller
Name
官名
guānmíng
Geschichte
von
offizieller
Seite
geschrieben
正史
zhèngshǐ
Eig
Air
China
(
vollständiger
offizieller
Name
der
staatl
.
Fluglinie
der
VR
China
; wörtlich:
Chines
.
Staatsfluglinie
)
[Org]
中国国航
[
中國國航
]
zhōngguóguóháng
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: