Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
S Gast
|
宾 [ 賓 ] bīn
|
|
|
Gast, fremd
|
客 kè
|
|
|
S Besucher, Gast, Gästen
|
访客 [ 訪客 ] fǎngkè
|
|
|
S Gast
|
客人 kèrén
|
|
|
S Gast, Besuch
|
可爷 [ 可爺 ] kěyé
|
|
|
S Gast [Chem]
|
客体 [ 客體 ] kètǐ
|
|
|
S Gast, Besucher
|
来宾 [ 來賓 ] láibīn
|
|
|
S Gast
|
被邀请者 [ 被邀請者 ] bèiyāoqǐngzhě
|
|
|
S Gast
|
客队 [ 客隊 ] kèduì
|
|
|
S Geburtstagsgast, Gast
|
来客 [ 來客 ] láikè
|
|
|
S Gast
|
客虫 [ 客蟲 ] kèchóng
|
|
|
S Gast
|
招待客人 zhāodàikèrén
|
|
Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
S Ehrengast, willkommener Gast, gern gesehener Gast
|
嘉宾 [ 嘉賓 ] jiābīn
|
|
|
V einen Gast beim Abschied nach draußen begleiten
|
送客 sòngkè
|
|
|
V Gast sein, eingeladen sein
|
做客 zuòkè
|
|
|
S Gast und Gastgeber
|
宾主 [ 賓主 ] bīnzhǔ
|
|
|
V eine Zigarette anbieten (einem Gast)
|
敬烟 [ 敬煙 ] jìngyān
|
|
|
V als Gast auftreten ( in einem Theaterstück )
|
客串 kèchuàn
|
|
|
V als Gast hören, hospitieren (Unterricht etc.)
|
旁听 [ 旁聽 ] pángtīng
|
|
|
S ausländischer Besucher, Gast aus dem Ausland
|
外宾 [ 外賓 ] wàibīn
|
|
|
seltener Gast
|
稀客 xīkè
|
|
|
V einen Gast hinauswerfen, vor die Tür setzen, nach draußen weisen [Sprichw]
|
下逐客令 xiàzhúkèlìng
|
|
|
den Gast/ Kunden über den Tisch ziehen
|
宰客 zǎikè
|
|
|
V einen Gast bewirten
|
待客 dàikè
|
|
|
V einen Gast vernachlässigen <höflich>
|
怠慢 dàimàn
|
|
|
verehrter Gast
|
贵客 [ 貴客 ] guìkè
|
|
|
S limitierte Speisezeit, Essenszeit (die Zeit, die für einen Gast wird begrenzt, damit mehr Gäste an diesem Tisch bedient werden können)
|
翻台面 fāntáimiàn
|
|
|
|